Inċident ieħor f’sit ta’ kostruzzjoni

  Ħaddiem waqa’ minn fuq scaffolding f’Paceville

Charló Zammit ta’ 28 sena minn Ħal Għaxaq iddaħħal l-Isptar Mater Dei isofri minn ġrieħi gravi wara li waqa’ minn

 

Inċident tat-traffiku fil-Gżira

  Olandiż fil-periklu tal-mewt

Rick Arends, Olandiż ta’ 27 sena, li x’aktarx jinsab Malta fuq btala, iddaħħal l-Isptar Mater Dei isofri minn ġrieħi gravi fejn anke ġie

 

Żagħżugħ Għawdxi fil-periklu tal-mewt

 Tliet żgħażagħ oħrajn jiddaħħlu l-isptar ukoll

Inċident tat-traffiku matul illejl li għadda, ħalla żagħżugħ jissielet għal ħajtu u tlieta oħrajn isofru minn diversi ġrieħi.

Dan l-inċident seħħ ftit wara

 

Inċidenti tat-traffiku fi ftit ħin

 Erba’ żgħażagħ Maltin u mara Pollakka jsofru ġrieħi ħfief

Tard it-Tlieta waranofsinhar il-Pulizija u l-Gwardjani Lokali kienu impenjati minħabba diversi inċidenti tat-traffiku kawża tal-ftit xita li

 

Żewġ traġedji fi Għawdex

  Tliet barranin jgħerqu f’żewġ każi separati

Il-Pulizija ta’ Għawdex illum kienu impenjati sew b’żewġ traġedji li seħħew fi spazju ta’ inqas minn ħames sigħat li fihom tliet barranin mietu

 

It-tielet għarqa din is-sena… u sajf għadu ma bedix

 Anzjan Irlandiż imut fil-Bajja ta’ Għajn Tuffieħa

B’aktar minn ġimgħatejn ’il bogħod mill-istaġun tas-sajf, din is-sena diġá tilfu ħajjithom tliet persuni kawża ta’ għarqa filwaqt li tul is-sena l-oħra kollha

 

Sid ta’ restorant fil-periklu tal-mewt

Bomba taħt karozza tisplodi metri mill-abitat

Darren Degabriele ta’ 35 sena minn Ħal Għaxaq, sid ir-restorant ‘Gente di Mare’ li jinsab f’Masraxlokk, jinsab f’qagħda kritika u

 

Ajruplan zghir tieqaflu l-magna

Inzul ta’ emergenza f’ghalqa f’Wied Rini

 L-esperjenza li akkwista Dr Soler bhala pilota ta’ ajruplan zghir, swietu biex ghamel inzul ta’ emergenza f’ghalqa biex kemm hu kif ukoll martu ma sofrew ebda griehi hlief ghal xokk.

Nhar l-Erbgha l-ispecjalista tat-tfal, Dr Soler ta’ 46 sena u martu Edwina ta’ 42 sena, ghal habta tal-11.45 a.m. telqu minn Hal Luqa abbord ajruplan zghir b’magna wahda ICP-MXP-740 Savannah tal-Aeroclub Malta bir-registrazzjoni 9H-UMJ. Minn Hal Luqa taru ghal fuq il-Belt u mad-dawra tal-kosta sa Ghawdex u lura. Kif kienu qed itieru qrib  l-irdumijiet tal-Bahrija, zviluppatlu hsara fil-magna u waqfet.

Dr Soler ghamel kuntatt mat-Torri tal-Kontroll f’Hal Luqa fejn informahom li kien se jkolli jaghmel inzul ta’ emergenza. B’hila kbira Dr Soler baqa’ jtajjar l-ajruplan minghajr l-uzu tal-magna, jew kif jghidu ‘igglajdja’, sakemm ra ghalqa fejn seta’ jnizzel l-ajruplan. Peress li meta waqfitlu l-magna huwa kien qed itir madwar 1,500 pied mill-livell tal-bahar, u l-ghalqa li mmarka kienet fuq l-irdumijiet, allura ma tantx dam biex nizzel l-ajruplan. Qabel nizel huwa pprapara lil Edwina ghal inzul xi ftit raff. Waqt li kien niezel Dr Soler kellu jevita wajers tal-High Tension kif ukoll hitan tas-sejjiegh.

Minnufih it-Torri tal-Kontroll qajjem l-allarm fejn fl-inhawi bdew jersqu l-membri mid-Dipartiment tal-Protezzjoni Civili, ambulanza, il-Pulizija kif ukoll il-FAM. Mindu Paul Soler sejjah ghall-ajjut sakemm ghamel l-inzul ma kienx hemm aktar kuntatt mat-Torri tal-kontroll ghaldaqstant sa dak il-hin hadd ma kien jaf ezatt fejn kien nizel.

Malli l-ajruplan miss mal-hamrija inkisrtilu wahda mir-roti izda l-koppja Soler ma sofriet ebda griehi. Kif l-ajuplan gie lokalizzat inbghat helikopter AB212 tal-Missjoni Militari Taljana f’Malta fejn illandja f’ghalqa fil-qrib. Minhabba li Edwina dehret qeghda ssofri minn xokk minn din l-esperjenza, hija ttiehdet l-Isptar Mater Dei permezz tal-istess helikopter filwaqt li r-rescuer baqa’ mat-tabib sakemm fuq il-post waslu l-Pulizija tad-Distrett, tal-Mobile u tal-ALR. Wara li Edwina Soler inghatat il-kura medika hija ntbghatet id-dar. Minn naha l-ohra Paul Soler deher li ma kellu xejn tant li ftit wara huwa tkellem mal-gurnalisti fuq il-post stess.

L-istharrig tal-Pulizija f’dan il-kaz qed jitmexxa mill-Ispetturi Joseph Agius u Ramon Mercieca tad-Distrett.

 

Tfajla Russa fil-periklu tal-mewt

Waqghet gholi ta’ tliet sulari biex tmur Paceville

Bluha ta’ zewg tfajliet Russu li f’tentattiv li johorgu bil-mohbi minghajr ma jindunaw dawk responsabbli mis-sigurtà taghhom, spiccat biex wahda minnhom waqghet minn gholi ta’ tliet sulari.

Dan l-accident sehh il-Gimgha, 20 ta’ Marzu ghal habta ta’ 12.10 a.m. fir-Russian Boarding School li tinsab fi Triq il-Gifen f’Bugibba.

It-tfajliet Russi, wahda ta’ 16-il sena u l-ohra ta’ 17-il sena, iddecidew li riedu jmorru Paceville izda minhabba li matul il-lejl ma jithallewx johorgu, biex ma jidhrux hergin mill-kamra, rabtu l-lozor li kellhom fil-kamra taghhom u ddendlu biex johorgu mill-bitha. L-ewwel ma nizlet kienet dik li ghandha 17-il sena u kif it-tfajla l-ohra, dik ta’ 16-il sena, kienet se tinzel x’aktarx li wiehed mil-lozor iccarrat minhabba t-toqol taghha b’konsegwenza li baqghet niezla tielet sular u hadet tisbita qawwija.

Kienet il-habiba taghha stess li marret iggib l-ghajnuna fejn fuq il-post marret ambulanza bl-infermieri kif ukoll il-Pulizija mill-Ghassa tal-Qawra immexxija mis-Surgent Antoine Buttigieg. Meta waslu sabu lit-tfajla f’ghadira demm u b’ferita gravi f’rasha. Hija ttiehdet l-Isptar Mater Dei fejn instabet li barra l-griehi gravi f’rasha kienet ukoll qeghda ssofri min ksur fil-pelvis, ksur fil-kustilji, sidirha u anke hsara fil-fwied. Kawza ta’ dawn il-feriti gravi hija giet iccertifikata li tinsab fil-periklu tal-mewt.

B’dan l-accident gie informat il-Magistrat Dr Silvio Meli li ordna inkjesta u hatar lill-Perit Richard Aqulina u lit-Tabib Forensiku Mario Scerri bhala esperti tal-Qorti flimkien mal-Ufficjali tax-Xena tar-Reat. L-investigazzjonijiet tal-Pulizija qeghdin jitmexxew mill-Ispettur Anzjan Paul Bond.

 

 

It-Tragedja Simshar

Dikjarazzjoni.

Ippermettuli nibda dan l-artiklu billi naghmel dikjarazzjoni. Dan l-artiklu miktub hawn taht ma jespremi bl-ebda mod l-opinjoni jew il-hsieb tal-gurnali ta’ l-Union Press – l-orizzont u it-torca li maghhom jien nahdem bhala gurnalist – imma huwa artiklu li qieghed nikteb jien u qieghed ikun ippublikat biss fuq dan is-sit elettroniku.

JOHN PISANI

________________________________________________________________________________________________

Mistoqsijiet li xtaqt nistaqsi lil Simon Bugeja

Bla dubju ta’ xejn l-intervisti li Simon Bugeja ghazel, jew ghazlulu, li jaghti lill-PBS u lil Times of Malta aktar komplew tefghu dubji milli ccaraw l-affarijiet u komplew hawdu mohh in-nies b’mod specjali li x-Xlukkajri li hafna minnhom huma tal-mistier bi snin twal ta’ esperjenza. Hafna minn dawn anke ilhom sajjieda minn qabel Simon Bugeja twieled.

Jien xtaqt kieku nistaqsi lil Simon Bugeja dwar il-hafna spekulazzjonijiet li s’issa ghadhom fuq fomm hafna nies u li Simon Bugeja biss jista’ jiccara u jnehhi kull dubju. Imma kif ghidt l-intervista li jien smajt ghal diversi drabi kompliet titfa’ aktar dubji.

Huwa facli li wiehed jghid li issa ghadda kollox u li hemm hemm. Ma naqbel xejn ma dan. Lanqas nista’ naqbel ma’ dak li kitbet Daphne Caruana Galizia meta kitbet li gara x’gara u jekk Simon Bugeja kellu xi tort diga’ gie kkastigat ghax tilef lil ibnu u lil missieru. Ma naqbilx ghax allura qieghdin nghidu li l-erba’ hajjiet – Karmnu, Theo, Noel Carabott u Agedi, issa ma jfissru xejn hlief statistika – numri – u xejn izjed.

Ghalhekk xtaqt li nghatajt ic-cans li nintervistah jien lil Simon Bugeja biex id-diskrepanzi bejn dak li rrakkonta lil Mark Bugeja, il-bniedem li salvah, u dak li rrakkonta lil Ruth Amaira u lil Natalino Fenech, jiccarahom hu stess. Barra minn hekk hemm hafna mistoqsijiet li ghadhom mhux imwiegbin. Mhix skuza li dawn jistghu jitellfu z-zewg inkjesti ghax Simon Bugeja tkellem fuq l-istazzjon nazzjonali u qal kif gara l-kaz. Mela l-iskuza ta’ l-inkjesti m’ghadhix valida.

Mistoqsijiet li xtaqt nistaqsi li Simon

– Simon ha nibda dwar l-isem tal-lanca. Fuqha hemm imnizzel Simshar imma rrizulta li din hija rregistrata b’isem iehor. Dan xi zball jew hemm lanca ohra?

– Simon, int ghidt li s-Simshar kienet armata minn kollox – “100%”. Mela ghaliex meta kellek dubju li seta’ kien hemm xi haga hazina ma qbadtx ir-radju u tlabt l-ghajnuna?

– Ghaliex l-apparat maghruf bhala EPIRB (Emergency Position Indicating Radio Beacon) ma hadimx?

– Intqal hafna dwar il-VMS (Vessel Monitoring System) li int ghandek fuq is-Simshar u skont int stess “kelli kollox jahdem 100%”. Tista’ tghidli ghaliex dan ma kienx qed jiffunzjona?

– Dwar il-VMS saru allegazzjonijiet kemm fil-konfront tad-Dipartiment tas-Sajd kif ukoll fuq il-Forzi Armati li dawn ma kienux qieghdin jimmoniterjawh u li kieku indunaw li int ma kontx qed tibghat sinjali kienu jaghmlu kuntatt mieghek. Tista’ ticcara ghaliex il-VMS, kif qal Raymond Bugeja, ma kienx qed jahdem fuq is-Simshar?

– Min qed jghid il-verita’ – Raymond Bugeja jew int meta iddikjarajt li kellek kollox jahdem?

– Simon jien nemmnek li kellek lanca armata minn kollox grazzi ghall-ghajnuna li rcevejt mill-UE. Dan anke ghidtu int stess. Onestament, kont taf thaddem l-apparat kollu? Xi hadd qatt xi darba wriek f’kaz ta’ emergenza kif tuza l-apparat li seta’ salva hajjet ibnek Theo, missierek Karmnu, Noel u Agedi?

– Simon ftit wara li kont salvat lil Mark Bugeja, il-kaptan tal-Grecale li salvalek hajtek, ghidtlu dan id-diskors (dejjem skont Mark) “Missieri qalli – Simon mur startjha tan-nofs (il-makna) halli naslu”. Mark Bugeja qal li int ghidtlu li dak il-hin kontu int u missierek biss u t-tifel, Noel u s-Somalu kienu reqdin. Int komplejt tghid lil Mark li kif dawwart ic-cavetta, il-makna ma startjatx u meta ergajt pruvajt hadet in-nar l-engine room. Simon int komplejt tghid lil Mark li missierek qallek biex titfi l-mejns biex toqtol il-kurrent ghax kien jidher li kien hemm xi short x’imkien. Int inzilt isfel u tfejt il-main switch tal-batteriji. Dort biex taqbad il-fire extinquisher izda n-nar ma takx cans.

Issa nixtieqek, Simon, ticcarali ftit ghax int fl-intervista li tajt lil PBS l-istorja hija totalment differenti. Int ghidt li kontu int u t-tifel biss meta “xammejt riha li qatt ma kont xammejt qabel. Mort nara u billi konna se nidhlu dakinhar mort qajjimt lit-tlieta l-ohra (missierek, Noel u Agedi). Kull ma kien hemm dawk it-tliet sekondi donnu l-Madonna ma riditx tixwihom hemm isfel. Tlajna u morna fuq quddiem. In-nirien kienu qawwijin hafna u spluzjoni remitna l-bahar ghax il-Madonna ma riditx tixwina”. Hekk ghidt lil PBS.

Liema hija l-verzjoni t-tajba? Li kontu int u missierek jew li kontu int u t-tifel? Li kien hemm short circuit jew li xammejt riha stramba? Meta int xammejt din “ir-riha stramba”, tfejt il-makni bhala prekawzzjoni?

– Simon, meta kellimt lil Raymond Bugeja dan qalli li int irrakkontajtlu li l-lanca damet taqbad madwar hames sighat. Raymond qalli dan id-diskors – “Kien missieru Karmnu, ‘it-Tabakku’, li kkalkula li s-‘Simshar’ dam madwar hames sighat taqbad sakemm din gherqet. Karmnu ikkalkula dan bhal kull sajjied tas-sengha, mid-dawl tal-qamar”.

Mela, Simon. Int ghidt lil PBS li n-nirien bdew ghal habta tas-1.00 p.m. Bhal ma taf int li ghandek esperjenza twila fuq il-bahar, kull lanca, skuna, vapur jew ajruplan li jinnota ftit duhhan fuq il-bahar huwa obbligat bil-ligi internazzjonali tal-bahar li jirrapporta u jaghti l-pozizzjoni. Kif tiggustifika li ghal hames sighat, jew forsi anke tliet sighat, hadd ma nnota d-duhhan fid-dawl tax-xemx?

– Bhal ma diga’ ghidt aktar qabel, kien hemm diversi spekulazzjonijiet u allegazzjonijiet fosthom inkwiet ma’ Sqallin, vapuri tat-tkaxkir u ohrajn. Izda f’Marsaxlokk kien hemm minn anke wasal biex jistaqsi – Mar verament jistad? Simon int mort tistad? Ghandek ic-cans tghid tieghek.

– Simon veru li hemm min johrog suppost jistad imma minflok imur jinnegozja biex idahhal f’Malta b’mod illegali materjal tal-manifattura tal-loghob tan-nar? Taf lil xi hadd li qieghed jabbuza li jgorr fuq id-daghjsa jew lanca loghob tan-nar?

– Simon, meta intervistajt lil Mark Bugeja dan qalli dan id-diskors li int ghidt lilu – “Simon anke ra helikopter fil-baxx idur, idur, tant li anke ra lil dawk li kienu fuqu. Sa dak il-hin it-tifel kien ghadu haj u ghandi dubju jekk Karmnu kienx ukoll ghadu haj u jekk huwa hekk allura kien f’xi hin nhar it-Tnejn tal-gimgha l-ohra.

“Simon qalli li l-helikopter tant nizel fil-baxx li ‘wiccu gharaftu’, seta’ jara l-ucuh. Simon beda jghajjat ‘ahna Ewropej, Maltin. Jien naf, forsi hasbuna klandestini mejtin u ma tawx kazna”

Hu pacenzja bijja Simon, ghax lill-gurnalisti li ghamlulek l-intervista jew din qabzitilhom jew kien hemm xi hadd li ma riedhomx li jistaqsuk fuq dan l-episodju. Ghalhekk li kieku hallewni nintervistak jien kont nistqasik hekk. Simon, x’hassejt dak il-hin meta rajt il-helikopter daqshekk qrib tieghek u ta’ ibnek u ftit tal-hin wara dan telaq u ma giex lura? Vera li kien hemm dan il-helikopter?

– Simon, ghaliex tul l-intervista kollha fl-ebda hin ma semmejt b’isimhom lil Noel Carabott u lil Abdulrahman Abdala Gedi?

– Ghaliex ghazilt li tirringrazzja lill-Ministri u s-segretarju tal-Ministru imma insejt totalment lil dak is-suldat li rabtek, zammek

Xellug fuq Simon jitwassal l-isptar, isfel Mark Bugeja, lemin ir-rescuer jassiti lil Simon fuq il-helikopter

mieghu, tellek fuq il-helikopter u tul il-vjagg sa l-Isptar Mater Dei mhux biss tak l-ewwel ghajnuna medika izda kien il-hin kollu hdejk. Ghaliex li dan is-suldat u lill-piloti tal-helikopter u l-membri tal-ewkipagg tal-Patrol Boat insejthom? Jew, nirrepeti, xi hadd ma nizzilhomlokx fuq il-karta li int qrajt fejn irringrazzjat hafn nies, li bir-rispett kollu lejhom ma ghamlu xejn biex salvawk – bhal Ministri u s-segreatrju tal-ministru imma lill-Forzi Armati hallejthom barra?

– Hemm hafna aktar mistoqsijiet imma llum nieqaf hawn u nawguralek fejqan ta’ malajr.

Ma riedux li jien nintervistah

Nhar il-Hadd, 3 ta’ Awwissu kif sirt naf li Simon Bugeja kien hareg mill-isptar u qieghed id-dar, cempilt lil Romina, qariba ta’ Simon, li kif tista’ tikkonferma hi stess konna qieghdin inzommu kuntatt tul din it-tragedja. Il-hin kien 11.45 a.m. u meta staqsejta jekk stajtx immur inkellem lil Simon qaltli biex incemplilha kwarta wara halli tkellem lil Sharon, mart Simon. F’nofs inhar ezatt ergajt cempilt lil Romina izda r-risposta kienet li Simon ma kienx ghadu f’pozizzjoni li jkellem lil hadd ghalissa izda meta jkun jista’ Sharon kienet se tghidli.

Izda l-ghada, it-Tnejn, 4 ta’ Awwissu Simon accetta li jaghti intervisti biss lil PBS u lil Times of Malta. Ovvja jien kif sirt naf cempilt lil Romina biex nara kif il-gurnata ta’ qabel Simon ma ried ikellem lil hadd u l-ghada tfaccaw dawn l-intervisti. Ir-risposta ta’ Romina ma kinitx sodisfacenti. Ftit tal-hin wara ircevejt telefonata minghand Randolph Spiteri, is-Segretarju tal-Ministru George Pullicino, biex ikun jaf ghaliex jien cempilt lill-familja Bugeja. Skond Randolph Spiteri r-raguni li Simon ma riedx jaghti intervista lili ghax ma jridx idahhal il-politika fin-nofs. Politika? Li ma qallix Randolph Spiteri kien li waqt l-intervista hu kien hemm personalment jissorvelja dak li kien qieghed jinghad. Li ma qallix Spiteri kien li fl-ahhar ta’ l-intervista kien Simon stess, jew min tah il-lista ta’ ringrazzjamenti, li dahhal il-politika tant li Simon Bugeja spicca biex jirringrazzja lill-Ministru ta’ Randolph Spiteri, lil Randolph Spiteri u lill-Ministri kollha….imma skond Randolph Spiteri, Simon Bugeja ma riedx idahhal il-politika.

Dak li ghamel Randolph meta lili cempilli fuq il-mobajl tieghi personali u n-numru tieghu hallih “Witheld” biex ma nkunx naf min qed icempel, imur kontra kull etika professjonali u jien inqisu bhala indhil fix-xoghol tal-gurnalisti f’pajjiz fl-UE fejn suppost hemm il-liberta’ tal-istampa.

B’dan l-indhil jien informajt lill-Istitut tal-Gurnalisti Maltin.